Hout werd Natalia Nikolaevna Zakharenko in San Francisco geboren uit Russisch-allochtone ouders Stepanovna Maria (geboren Zudilova, 1912-1998) en Nikolai Stepanovich Zacharenko. [5] Als een volwassene, verklaarde zij, "Ik ben erg Russisch, weet je." [6] Ze sprak Zowel de Russische en Français. [7] Haar vader werd geboren in Vladivostok en hij, zijn moeder en twee broers, geëmigreerd naar Montreal, Quebec, en later naar San Francisco. Daar werkte hij als een dagloner en timmerman. [8] [9] Haar grootvader van vaders kant Stepan werkte in een chocoladefabriek in Rusland en werd vermoord in Street Fighting Tussen Rood en Wit Russische soldaten in 1918. [8] Natalie's moeder Oorspronkelijk cam van Barnaul, Zuid-Siberië, in doel Opgegroeid de Chinese stad Harbin. [8] Ze beschreef haar familie door het weven verhalen over mysterieuze die ofwel zigeuners of landeigenaren aristocraten. [5] In haar jeugd, haar moeder gedroomd om een actrice of balletdanser.
In Miracle on 34th Street (1947)